Interkulturelles Lernen

Interkulturelles Lernen wird in den Lehrplänen immer expliziter gefordert. In einer globalisierten Welt ist das Wissen über andere Kulturen, deren Werte, Normen und Lebensformen wichtig für die gesellschaftliche Teilhabe. Zum interkulturellen Lernen gehört es, Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede zwischen verschiedenen Lebenswelten wahrzunehmen und zu respektieren. Boardstories fördern mit interkulturellen Geschichten das Kennenlernen ferner Kulturen.

Fremde Kulturen entdecken

In literarischen Geschichten können sich die Kinder mit fremden Kulturen auseinandersetzen. Boardstories intensivieren diese Begegnung noch, da die Kinder alle gemeinsam in die unbekannte Welt einsteigen. Sie lernen den Alltag von Kindern aus anderen Teilen der Welt kennen und vergleichen die Lebenssituationen mit ihrer eigenen. Interkulturelles Lernen bedeutet immer auch, das Wissen um die eigene Kultur zu vertiefen.

Literarische Reisen

Bené, schneller als das schnellste Huhn
Bené, Faster than the Fastest Chicken
Lius Reise
Fatou, Fetch the Water

Gemeinsamkeiten und Unterschiede

Unsere deutsch-türkischen Boardstories sind hier ideal, um Kindern mit türkischem Migrationshintergrund das Gefühl der Wertschätzung ihrer Sprache zu vermitteln. Durch die zeitgleiche Einblendung von deutschem und türkischem Text können alle Kinder der Geschichte folgen und dabei (erste) Erfahrungen mit der türkischen Sprache machen.

Diese Boardstory lädt neben Sprachvergleichen auch dazu ein, mit Ihren Schülern über kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu sprechen. Nachdem Sie zunächst gemeinsam sammeln können, was die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten sind, welche besonderen Festtage, Bräuche und Gerichte es gibt, können die Schüler sagen, was sie an der jeweiligen Kultur besonders schätzen. Zum Abschluss der Unterrichtseinheit kann eine kleine Feier, auf der es deutsche und türkische Spezialitäten gibt, noch für eine besonders feste Verankerung des erworbenen Wissens sorgen.

Mehrsprachige Geschichten

Su Aygırı’nın Hayali (Als das Nilpferd Sehnsucht hatte)
Bundan böyle havalıyız (Ab heute sind wir cool)
Olçiler ve Korsan Gemisi (Die Olchis und das Piratenschiff)