Unsere deutsch-türkischen Boardstories sind hier ideal, um Kindern mit türkischem Migrationshintergrund das Gefühl der Wertschätzung ihrer Sprache zu vermitteln. Durch die zeitgleiche Einblendung von deutschem und türkischem Text können alle Kinder der Geschichte folgen und dabei (erste) Erfahrungen mit der türkischen Sprache machen.
Diese Boardstory lädt neben Sprachvergleichen auch dazu ein, mit Ihren Schülern über kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu sprechen. Nachdem Sie zunächst gemeinsam sammeln können, was die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten sind, welche besonderen Festtage, Bräuche und Gerichte es gibt, können die Schüler sagen, was sie an der jeweiligen Kultur besonders schätzen. Zum Abschluss der Unterrichtseinheit kann eine kleine Feier, auf der es deutsche und türkische Spezialitäten gibt, noch für eine besonders feste Verankerung des erworbenen Wissens sorgen.